DEUTZ-FAHR SERIE 6 CSHIFT IST „MASCHINE DES JAHRES 2016“

[SDF Pressemitteilung]
Die Serie 6 Cshift von DEUTZ-FAHR wurde als „Maschine des Jahres 2016“ in der Kategorie „Traktor obere Mit­tel­klas­se“ aus­ge­zeich­net. Die Aus­zeich­nung wurde auf der Land­tech­nik­mes­se Agri­tech­ni­ca be­kannt­ge­ge­ben, wo eine Jury bestehend aus den Land­tech­nik­re­dak­teu­ren des Deutschen Land­wirt­schafts­ver­lags dlv und seinen eu­ro­päi­schen Partnern die in­no­va­tivs­ten Maschinen der Land­tech­nik prämierte.

Dass die Serie 6 von DEUTZ-FAHR zu den best­de­sign­ten und se­ri­en­mä­ßig best­aus­ge­stat­te­ten Traktoren gehört, ist mitt­ler­wei­le bekannt. Überzeugt hat die Jury das elek­tro­hy­drau­lisch ge­schal­te­te Cshift-Getriebe: Schalten ohne zu kuppeln – bequem, präzise und schnell per Joystick. In der Be­grün­dung hob die Jury die höchstef­fi­zi­en­te Kraft­über­tra­gung durch das Powers­hift-Getriebe hervor sowie die hoch­kom­for­ta­ble Joystick-Bedienung, die bereits mit dem German Design Award aus­ge­zeich­ne­te, helle Kabine, die hohen Hubkräfte und das her­vor­ra­gen­de Leis­tungs­ge­wicht.

Die Serie 6 Cshift gibt es derzeit auch als li­mi­tier­tes WARRIOR Son­der­mo­dell, bril­lant­schwarz lackiert und mit einem um­fang­rei­chen Son­der­aus­stat­tungs-Paket.

BU: Berthold Lau­ten­ba­cher, Rainer Mor­gen­stern (beide Ge­schäfts­füh­rung SAME DEUTZ-FAHR Deutsch­land GmbH) und Georg-Otto Fuchs (Mar­ke­ting­lei­ter SAME DEUTZ-FAHR Deutsch­land GmbH) vor dem aus­ge­zeich­ne­ten Serie 6 Cshift Traktor.

Quelle und weitere Informationen:
www.samedeutz-fahr.com