Deutz Fahr Serie 9 gewinnt Design-Award

[Deutz Fahr Pressemitteilung]
Deutz Fahr Serie 9 gewinnt „GOLDEN TRACTOR FOR THE DESIGN“.

Bologna, 12. November 2014. Der DEUTZ-FAHR 9340 wurde mit dem „Golden Tractor for the Design“ 2015, einer pres­ti­ge­träch­ti­gen Aus­zeich­nung für die DEUTZ-FAHR Trak­to­ren­bau­rei­he im oberen Leis­tungs­seg­ment prämiert.

Der Preis „Golden Tractor for the Design“ wird jedes Jahr von der „Tractor of the Year“- Jury verliehen, die aus über zwanzig Jour­na­lis­ten der größten land­wirt­schaft­li­chen Fach­zeit­schrif­ten Europas besteht. Haupt­au­gen­merk des Awards sind die besten Lösungen für land­wirt­schaft­li­che Maschinen in punkto Ergonomie, Funk­tio­na­li­tät und Stil.

Die Serie 9 re­prä­sen­tiert einen weiteren Mei­len­stein von DEUTZ-FAHR im Hinblick auf die Pro­duk­ti­vi­tät. Mit vier Modellen mit 270 bis 340 PS und stu­fen­lo­sem TTV-Getriebe ist die Serie 9 die ideale Baureihe für höchste Ansprüche in punkto: Leistung, Komfort, Effizienz im Kraft­stoff­ver­brauch und in den Be­triebs­kos­ten. Auch der Stil ist eines Vor­rei­ters würdig: Klare Li­ni­en­füh­rung für ein ag­gres­si­ves Design mit den typischen Prägungen der Marke. Die Modelle dieser Serie sorgen für hohe Leis­tun­gen auf dem Feld sowohl mit Ar­beits­ge­rä­ten mit hoher Zug­be­an­spru­chung als auch bei den Arbeiten mit großen Ar­beits­ge­rä­ten, wobei sie jedoch stets viel­sei­ti­ge und äußerst wendige Traktoren bleiben.

Die Preis­ver­lei­hung fand am 12. November auf der in­ter­na­tio­na­len Fachmesse EIMA in Italien statt. „Das dritte Jahr in Folge von der Tractor of the Year-Jury zum Sieger gekürt zu werden“ – so Lodovico Bussolati, CEO der SAME DEUTZ-FAHR-Gruppe – „erfüllt uns mit großer Zu­frie­den­heit. Dieser Preis ist die beste An­er­ken­nung für unsere In­ves­ti­tio­nen der letzten Jahre im Bereich Forschung und Ent­wick­lung“.

Quelle und weitere Informationen:
www.deutz-fahr.de

stellenanzeige